Après le tremblement de terre / Haruki Murakami

Public ISBD Titre : Après le tremblement de terre Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2002 Collection : 10-18 num. 3379 Importance : 1 vol. (157 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05618-4 Prix : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Contes Après le tremblement de terre [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2002 . - 1 vol. (157 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18; 3379) . ISBN : 978-2-264-05618-4 : 6,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Contes

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
01160	N MUR	Livre	Fondation Zinsou	JM-R5e	Disponible

Chroniques de l'oiseau à ressort / Haruki Murakami

Public ISBD Titre : Chroniques de l'oiseau à ressort : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur ; Karine Chesneau, Traducteur Editeur : Paris : éd. du Seuil Année de publication : 2004 Collection : Points num. 1268 Importance : 847 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-068625-9 Prix : 10 EUR Note générale : Bibliogr., 1 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : R Romans Chroniques de l'oiseau à ressort : roman [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur ; Karine Chesneau, Traducteur . - Paris : éd. du Seuil, 2004 . - 847 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; 1268) . ISBN : 978-2-02-068625-9 : 10 EUR Bibliogr., 1 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : R Romans

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00000002015	R MUR	Livre	Fondation Zinsou	EN-R9f	Disponible

L'éléphant s'évapore / Haruki Murakami

Public ISBD Titre : L'éléphant s'évapore : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : impr. 2009 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (417 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04772-4 Prix : 8,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Contes et Romans Nouvelles Mots-clés : Nouvellees Index. décimale : N Nouvelles Résumé : Une curieuse digression sur les kangourous. Un éléphant qui se volatilise. Un nain diabolique qui danse. Ou une jeune fille « cent pour cent parfaite ». À travers ces dix-sept nouvelles, petits contes anodins de notre quotidien, Haruki Murakami entraîne son lecteur dans une dimension parallèle à l'imaginaire délicieusement drôle et bizarre, au fil d'un Japon nostalgique et moderne à la fois. Farouchement zen et férocement fantastique, l'auteur déploie encore une fois son art magistral, et nous montre qu'il sait comme personne comment transfigurer la banalité de nos existences. « Murakami passe du réalisme domestique à l'absurde, l'air de rien, en sautant une ligne. Ici encore, les noirs sont profonds. Les personnages attendent - parfois vainement - un événement quel qu'il soit. Un accident. C'est tout le contraire de la littérature de Murakami qui, elle, ne doit rien au hasard. » Nils C. Ahl, Le Monde Traduit du japonais par Corinne Atlan Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein L'éléphant s'évapore : nouvelles [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur . - Paris : 10-18, impr. 2009 . - 1 vol. (417 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) . ISBN : 978-2-264-04772-4 : 8,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Contes et Romans Nouvelles Mots-clés : Nouvellees Index. décimale : N Nouvelles Résumé : Une curieuse digression sur les kangourous. Un éléphant qui se volatilise. Un nain diabolique qui danse. Ou une jeune fille « cent pour cent parfaite ». À travers ces dix-sept nouvelles, petits contes anodins de notre quotidien, Haruki Murakami entraîne son lecteur dans une dimension parallèle à l'imaginaire délicieusement drôle et bizarre, au fil d'un Japon nostalgique et moderne à la fois. Farouchement zen et férocement fantastique, l'auteur déploie encore une fois son art magistral, et nous montre qu'il sait comme personne comment transfigurer la banalité de nos existences. « Murakami passe du réalisme domestique à l'absurde, l'air de rien, en sautant une ligne. Ici encore, les noirs sont profonds. Les personnages attendent - parfois vainement - un événement quel qu'il soit. Un accident. C'est tout le contraire de la littérature de Murakami qui, elle, ne doit rien au hasard. » Nils C. Ahl, Le Monde Traduit du japonais par Corinne Atlan Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00000002837	N MUR	Livre	Fondation Zinsou	EN-R12f	Disponible

Haiku

Public ISBD Titre : Haiku : anthologie du poème court japonais Type de document : texte imprimé Auteurs : Corinne Atlan (1954-....), Éditeur scientifique ; Zéno Bianu (1950-....), Éditeur scientifique Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2002 Collection : Collection Poésie num. 369 Importance : 239 p. Présentation : couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041306-5 Prix : 5,45 EUR Note générale : Bibliogr. p. 213-217. Index Mots-clés : Haïku  Anthologies  Contes, Théatre et Poésie  Contes Index. décimale : 890 Littérature des autres langues Résumé : Né il y a trois siècles au Japon, le haiku est la forme poétique la plus courte du monde. Art de l'ellipse et de la suggestion, poème de l'instant révélé, il cherche à éveiller en nous une conscience de la vie comme miracle. De Bashô jusqu'aux poètes contemporains, en passant par Buson, Issa, Shiki et bien d'autres, Haiku est la première anthologie à présenter un panorama complet de ce genre littéraire, en lequel on a pu voir le plus parfait accomplissement de l'esthétique japonaise.«Pourquoi aimons-nous le haiku ?» interrogent les préfaciers de ce livre. «Sans doute pour l'acquiescement qu'il suscite en nous, entre émerveillement et mystère. Le temps d'un souffle (un haiku, selon la règle, ne doit pas ÃAtre plus long qu'une respiration), le poème coïncide tout à coup avec notre exacte intimité, provoquant le plus subtil des séismes. Sans doute, aussi, parce qu'il nous déroute, parce qu'il nous sort de notre pli, déchirant une taie sur notre regard, rappelant que la création a lieu à chaque instant. Peut-ÃAtre, enfin, parce qu'il sait pincer le c?ur avec légèreté. Rien de pesant, rien de solennel, rien de convenu. Juste un tressaillement complice. Une savante simplicité.» Haiku : anthologie du poème court japonais [texte imprimé] / Corinne Atlan (1954-....), Éditeur scientifique ; Zéno Bianu (1950-....), Éditeur scientifique . - [Paris] : Gallimard, 2002 . - 239 p. : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Collection Poésie; 369) . ISBN : 978-2-07-041306-5 : 5,45 EUR Bibliogr. p. 213-217. Index Mots-clés : Haïku  Anthologies  Contes, Théatre et Poésie  Contes Index. décimale : 890 Littérature des autres langues Résumé : Né il y a trois siècles au Japon, le haiku est la forme poétique la plus courte du monde. Art de l'ellipse et de la suggestion, poème de l'instant révélé, il cherche à éveiller en nous une conscience de la vie comme miracle. De Bashô jusqu'aux poètes contemporains, en passant par Buson, Issa, Shiki et bien d'autres, Haiku est la première anthologie à présenter un panorama complet de ce genre littéraire, en lequel on a pu voir le plus parfait accomplissement de l'esthétique japonaise.«Pourquoi aimons-nous le haiku ?» interrogent les préfaciers de ce livre. «Sans doute pour l'acquiescement qu'il suscite en nous, entre émerveillement et mystère. Le temps d'un souffle (un haiku, selon la règle, ne doit pas ÃAtre plus long qu'une respiration), le poème coïncide tout à coup avec notre exacte intimité, provoquant le plus subtil des séismes. Sans doute, aussi, parce qu'il nous déroute, parce qu'il nous sort de notre pli, déchirant une taie sur notre regard, rappelant que la création a lieu à chaque instant. Peut-ÃAtre, enfin, parce qu'il sait pincer le c?ur avec légèreté. Rien de pesant, rien de solennel, rien de convenu. Juste un tressaillement complice. Une savante simplicité.»

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
000001339	P ATL	Livre	Fondation Zinsou	JP-R4e	Disponible

Kafka sur le rivage / Haruki Murakami

Public ISBD Titre : Kafka sur le rivage Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2007 Collection : 10-18 num. 4048 Importance : 1 vol. (637 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05616-0 Prix : 9,40 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Romans Kafka sur le rivage [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-....), Auteur ; Corinne Atlan (1954-....), Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2007 . - 1 vol. (637 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18; 4048) . ISBN : 978-2-264-05616-0 : 9,40 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Romans

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
02411	R MUR	Livre	Fondation Zinsou	JM-R10b	Disponible

---

1 (1 - 5 / 5) Par page : 25 50 100 200